Interview
Ein Lee about her work,
studies and herself




Q1. 你甚麼時候開始對藝術創作有興趣?
從小懂得欣賞電視上的美少女戰士之後就不斷的畫她們. 其實那時候只是畫著好玩而已,根本沒有認真的考慮要當職業畫家. 現在有這條路可以走也是因為從以前累積起來的基礎, 很慶幸一直持續不斷的畫畫.
Q2. 哪一幅原創作品是你最喜愛的? 甚麼原因?
其實沒有哪一張特別喜歡的, 嚴格講應該每張都各有自己的特色. 每次畫完一張圖後大概只要幾天時間我就覺得不是很滿意, 總覺得應該可以畫得更好時時想再超越. 畫家都是這樣吧, 才會繼續畫得下去.
Q3. 有些你的作品內容是關於神話主題或是神話角色,你為什麼喜歡使用這些影像?
人人都希望自己的生活能像童話故事一樣的精彩, 但早晚還是要面對事實, 到最後還是得過著普通的生活. 我因為有畫畫的嗜好所以不怕無聊 也能夠把那些如夢似幻的童話故事變成美術作品.
Q4. 你傾向於創作多樣的原創角色並且設計他們的服裝,這是因為對日本動漫的喜愛而產生的影響嗎?
我常畫自創的角色, 其中人物/服裝的設計, 與我對漫畫的喜愛有關. 全世界會瘋迷日本漫畫是因為真的很有趣, 看久了也令我想創造自己的漫畫! 在我構思的各個角色裡都有自己的背景故事, 希望以後可以透過漫畫來跟大家分享. 人物/服裝設計也是我其中一個嗜好, 希望未來可以幫遊戲設計角色.

Vanilla vs chocolate
Q5. 有一些作品內容是關於節日與季節,你認為這些節慶與四季的變化對你的創作有很大的啟發?
各個季節對我的影響都不一樣, 當然我的畫也會受到氛圍的感染. 節日的氣氛(例如過年)都蠻不錯, 如果心情好那當然也會想畫張圖來慶祝.
Q6. 談談你最愛的動畫/電影/書籍?
《幸普森一家》是我從小看到大的卡通節目, 也是我最喜歡的. 其他的幾乎都是日本卡通, 例如《幻影天使》, 《浪客劍心》, 《戰鬥妖精雪風》, 《鋼彈00》, 還有美國的《降世神通》. 看過的電影沒幾部印象比較深刻的, 除了最近去看的《阿凡達》. 小說的話我還蠻喜歡Holly Black的「Tithe」還有 Orson Scott Card 的「安德的遊戲」.
Q7. 有些你的作品似乎刻意使用對比色,例如黑與白、黑暗與明亮。在這樣的表現手法之下,你試圖傳遞任何訊息或情感嗎?
衝突和糾紛是我們常面對的問題, 而我覺得把它們當為繪畫的主題還蠻有趣的. 當一張畫有這種畫面, 產生的視覺效果較具震撼力和吸引力, 觀看者自然而然會融入劇情中, 整張畫就像一本小說有開頭, 內容, 和結尾.
用色上來說, 對比色(正確使用的話)能讓一張圖更有深度和立體感.
Q 8. 你特別喜愛哪些創作者,或是哪些創作者激勵你?
Yoshiyuki Sadamoto, Yoji Shinkawa, Norman Rockwell, Masayuki Miyata, Josh Middleton, Adam Hughes, James Jean, Rem, Houden Eizo, Rackham, Mucha, Aya Kato, 還有文藝復興的Bouguereau和Rembrandt...我欣賞的畫家實在太多了, 說不完!
Q 9. 你會如何描述你本人?
我經常喜怒無常, 但還蠻會分配時間, 可以把事情做好. 朋友說我像《Juno少女孕記裡的》Juno, 其實還蠻準的 哈哈~
 
Bones costumes Raven costumes
Q10. 在完成大學學業後,你的目標是甚麼?
我想搬去日本住!
你有在進行任何活動或計畫嗎? 跟我們分享一下吧!
我最近在法國將要出版一本日本童話故事書, 所以請大家拭目以待!
除此之外, 我自創的漫畫正在規劃中, 還有一些目前沒辦法說出的secret projects, 有新的消息我會在網站上貼. 請多多指教!
|